-
1 von dem Siegeszug des Internets profitieren
von dem Siegeszug des Internets profitieren
to profit from the victorious progress of the Internet.Business german-english dictionary > von dem Siegeszug des Internets profitieren
-
2 von dem Ofen strahlt Wärme aus
von dem Ofen strahlt Wärme ausWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von dem Ofen strahlt Wärme aus
-
3 von dem Unfall einen steifen Arm zurückbehalten
von dem Unfall einen steifen Arm zurückbehaltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von dem Unfall einen steifen Arm zurückbehalten
-
4 von + dem
gener. vom (см. предлог von) -
5 von dem Geld gründen
предл.общ. основать на средства (von js. Geld eine Stiftung, Universität g.)Универсальный немецко-русский словарь > von dem Geld gründen
-
6 von dem Tag an, an dem
(jd. etw. getan hat...)ever since [sb. did sth....] -
7 von dem Gesichtspunkt ausgehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von dem Gesichtspunkt ausgehen
-
8 von dem Vorwurf entlasten
предл.общ. снять упрёк (с кого-л. в чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > von dem Vorwurf entlasten
-
9 von dem vielen Reden bin ich richtig beduselt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > von dem vielen Reden bin ich richtig beduselt
-
10 von dem kannst du noch etwas lernen
éste te puede servir de ejemploDeutsch-Spanisch Wörterbuch > von dem kannst du noch etwas lernen
-
11 von dem
dont -
12 ..., von dem ein Teil als ... bekannt ist.
..., part of which is known as...Deutsch-Englisches Wörterbuch > ..., von dem ein Teil als ... bekannt ist.
-
13 Abhängigkeit der Rauschspannung von dem Hintergrundstrahlungsfluss
фоновая характеристика напряжения шума ФЭПП
Зависимость напряжения шума ФЭПП от немодулированного потока излучения фона.
Обозначение
Uш(Ф)
Un(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
- noise voltage-background radiant flux charnoise voltage-background radiant flux characteristicacteristic
DE
176. Фоновая характеристика напряжения шума ФЭПП
D. Abhängigkeit der Rauschspannung von dem Hintergrundstrahlungsfluss
E. Noise voltage-background radiant flux characteristic
UШ (f)
Зависимость напряжения шума ФЭПП от немодулированного потока излучения фона
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhängigkeit der Rauschspannung von dem Hintergrundstrahlungsfluss
-
14 Abhängigkeit des Hellwiderstands von dem Hintergrundstrahlungsfluss
фоновая характеристика светового сопротивления ФЭПП
Зависимость сопротивления ФЭПП от немодулированного потока излучения фона.
Обозначение
RE(Ф)
RH(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
173. Фоновая характеристика светового сопротивления ФЭПП
D. Abhängigkeit des Hellwiderstands von dem Hintergrundstrahlungsfluss
E. Resistance under illumination-background radiant flux characteristic
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhängigkeit des Hellwiderstands von dem Hintergrundstrahlungsfluss
-
15 Abhängigkeit des Rauschstroms von dem Hintergrundstrahlungsfluss
фоновая характеристика тока шума ФЭПП
Зависимость тока шума ФЭПП от немодулированного потока излучения фона.
Обозначение
Iш(Ф)
In(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
175. Фоновая характеристика тока шума ФЭПП
D. Abhängigkeit des Rauschstroms von dem Hintergrundstrahlungsfluss
E. Noise current-background radiant flux characteristic
IШ (f)
Зависимость тока шума ФЭПП от немодулированного потока излучения фона
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhängigkeit des Rauschstroms von dem Hintergrundstrahlungsfluss
-
16 Abhängigkeit der spezifischen Nachweisfähigkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
фоновая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона.
Обозначение
D*(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
- Abhängigkeit der spezifischen Nachweisfähigkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
178. Фоновая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
D. Abhängigkeit der spezifischen Nachweisfähigkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
E. Specific detectivity-background radiant flux characteristic
D* (Ф)
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhängigkeit der spezifischen Nachweisfähigkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
-
17 Abhängigkeit der Empfindlichkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
фоновая характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона.
Обозначение
S(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
174. Фоновая характеристика чувствительности ФЭПП
D. Abhängigkeit der Empfindlichkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
E. Responsivity-background radiant flux characteristic
S (Ф)
Зависимость чувствительности ФЭПП от немодулированного потока излучения фона
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhängigkeit der Empfindlichkeit von dem Hintergrundstrahlungsfluss
-
18 Abhängigkeit der photoelektrischen Signalspannung von dem Strahlungsfluss
энергетическая характеристика напряжения фотосигнала ФЭПП
Зависимость параметра фототока, сопротивления, напряжения либо тока фотосигнала ФЭПП от потока или плотности потока излучения, падающего на ФЭПП.
Обозначение
UC(Ф)
US(Ф)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
163. Энергетическая характеристика напряжения фотосигнала ФЭПП
D. Abhängigkeit der Photoelektrischen Signalspannung von dem Strahlungsfluss
E. Photoelectric signal voltage-radiant flux characteristic
Uс (Ф)
Зависимость параметра фототока, сопротивления, напряжения либо тока фотосигнала ФЭПП от потока или плотности потока излучения, падающего на ФЭПП
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abhängigkeit der photoelektrischen Signalspannung von dem Strahlungsfluss
-
19 j. von dem Verdacht irgendwelcher Rechtsverletzungen freistellen
j. von dem Verdacht irgendwelcher Rechtsverletzungen freistellen
to clear s. o. of any wrongdoingBusiness german-english dictionary > j. von dem Verdacht irgendwelcher Rechtsverletzungen freistellen
-
20 er hat von dem Fest nichts mitbekommen
er hat von dem Fest nichts mitbekommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er hat von dem Fest nichts mitbekommen
См. также в других словарях:
Von dem Knesebeck — For the district Knesebeck go to KnesebeckFor the Family of Knesebeck: *Thomas von dem Knesebeck Landeshauptmann of the Altmark *Hempo von dem Knesebeck Diplomat and Master of the Horse to Christian I. of Anhalt (1595 1656) *Levin von dem… … Wikipedia
Axel von dem Bussche — Axel Ernst August Clamor Franz Albrecht Erich Leo von dem Bussche Streithorst (* 24. April 1919 in Braunschweig; † 26. Januar 1993 in Bonn) war ein deutscher B … Deutsch Wikipedia
Erich von dem Bach — Infobox Person name = Erich von dem Bach Zalewski quotation = birth date = birth date|1899|3|1|mf=y birth place = Lauenburg, Pomerania, German Empire dead=dead death date = death date and age|1972|3|8|1899|3|1|mf=y death place = Munich, West… … Wikipedia
Erich von dem Bach — Zelewski 1944 Erich von dem Bach Zelewski (* 1. März 1899 in Lauenburg in Pommern als Erich von Zelewski; seit 1925 „von dem Bach Zelewski“; seit 1940 „von dem Bach“ [1] ; † 8. März 1972 in München) war SS Oberg … Deutsch Wikipedia
Erich von dem Bach-Zalewski — Erich von dem Bach Zelewski 1944 Erich von dem Bach Zelewski (* 1. März 1899 in Lauenburg in Pommern als Erich von Zelewski; seit 1925 „von dem Bach Zelewski“; seit 1940 „von dem Bach“ [1] ; † 8. März 1972 in München) war SS Oberg … Deutsch Wikipedia
Diederich von dem Werder — (* 17. Januar 1584 auf Rittergut Werdershausen, jetzt Ortsteil von Gröbzig, Anhalt; † 18. Dezember 1657 auf Rittergut Reinsdorf bei Köthen, seit 1950 Ortsteil von Görzig, Anhalt) war ein deutscher Übersetzer, Epiker u … Deutsch Wikipedia
Erich von dem Bach-Zelewski — 1944 Erich von dem Bach Zelewski (* 1. März 1899 in Lauenburg in Pommern als Erich von Zelewski; seit 1925 „von dem Bach Zelewski“; seit 1940 „von dem Bach“ [1] ; † … Deutsch Wikipedia
Heinrich von dem Türlin — war ein mittelhochdeutscher Epiker der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diu Crône 3 Der Mantel 4 Ausgaben … Deutsch Wikipedia
Axel Freiherr von dem Bussche-Streithorst — [German title Freiherr] (24 April 1919 26 January 1993), usually referred to as Axel von dem Bussche in English, was a German professional Army officer and member of the German Resistance who tried to assassinate Adolf Hitler in November 1943.… … Wikipedia
Heinrich von dem Bergh — Heinrich Graf von dem Bergh (* 1573 in Bremen; † 22. Mai 1638), Markgraf von Bergen op Zoom und Herr von Stevensweerd, war ein spanischer General. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hermann von dem Busche — Hermann von dem Busch(e), auch Hermannus Buschius, πασίφιλος Pasiphilus, Westphalus (* 1468 in Sassenberg; † April 1534 in Dülmen) war ein deutscher Humanist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Siehe auch 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
